top of page

Cuando estés muerto y blanco, papá

  • Mìodrag Kojadínović
  • hace 28 minutos
  • 1 Min. de lectura

por Mìodrag Kojadínović



Se alza en el tanatorio, fantasma

tiránica de mi juventud. Su mueca

sigue casi igual, una daga de

homofobia, siempre afilada.


Mi padre lo detuvo en la secundaria,

habló con el suyo, paró el tormento

— pero hoy mi papá ya no está.

Estoy herido, expuesto, un niño

vulnerable de nuevo, temblando.


Prepara el ataúd, maneja el cuerpo

de mi protector, habla del dinero.

Sus ojos cruzan los míos, un

brillo de reconocimiento, y yo me

paralizo— sin escudo a ampararme.


El miedo aprieta mi garganta,

la sala se hiela. Cuarenta años se

desvanecen, y el horror regresa.




* Cf. la película serbia de la época yugoslava en blanco y negro “Kad budem mrtav i beo” (trad. “Cuando esté muerto y lívido”)

  • Bluesky_logo_(black)
  • X

Sobre nosotros

Somos una revista literaria con sede en Chile fundada en noviembre de 2024. Nuestro objetivo es publicar artículos y reseñas de libros, películas, videojuegos, exhibiciones de museos, así como ensayos creativos, cuentos, poesía, arte y fotografía tanto en inglés como en español. Creemos que la literatura y el arte son un lenguaje global que une a sus hablantes y que nuestro disfrute de ellos se puede compartir de formas divertidas, reflexivas y llenas de innovación. ¡Te invitamos a ti y a todos los que aman el arte y los libros o simplemente aman las cosas interesantes a contribuir a nuestra revista literaria!

También puedes encontrarnos en Duotrope.

© 2024 por Ultramarine Literary Review. Desarrollado y protegido por Wix

bottom of page