top of page

Espionaje

  • Janelle Amer
  • 25 sept
  • 8 Min. de lectura

por Janelle Amer



Allí estaba, literalmente, la mujer de sus sueños. Entró en la cafetería justo a tiempo y salió quince minutos después con su bollo y su latte de leche de almendras. Se quedó en la acera unos minutos, sopló en la taza y miró su teléfono. ¡Uy, acababa de comprar uno nuevo! Parecía... espera, sí, lo era. Tenía el último modelo del Galaxy 10 con pantalla envolvente. Acababa de ver un anuncio de ese teléfono en la valla publicitaria de la línea L del tranvía de camino. ¡Caramba, tenía un buen botín para gastar en estos aparatos! Estaba usando un viejo trasto que había comprado barato en una tienda de la zona este. Necesitaba un trabajo. ¿Qué haría ahora para conseguirlo? Un poco de botín para poder tener también un teléfono nuevo.


Se arrepentía de haber rechazado el trabajo que Big Jim le había ofrecido la noche anterior. Era importante: un actor famoso en su departamento. Big Jim le había mostrado la lista de objetos que quería robar y los códigos de seguridad para entrar. Habría ganado mucho dinero con ese trato. Pero dudó y luego dijo que no. Big Jim no estaba contento. —Quizás el próximo —le dijo—. Tengo otras cosas que hacer ahora mismo —le dijo. Se fue sin pensarlo dos veces. Big Jim le ofrecería otro trabajo y luego también se compraría un teléfono nuevo. Tal vez consiga un... un iPhone. Su amigo tenía uno y escuchaba todo tipo de música. Sería una buena idea. Se compraría uno, luego podría pararse en la esquina con su café (sin latte, solo café solo) y escuchar música también desde su teléfono. Iniciaría una conversación, quizá le preguntaría: —Oye, ¿qué estás escuchando?—Podrían compartir música y luego quedar para cenar. Pero primero, necesitaba dinero para comprar un teléfono. Una vez que lo tuviera, buscaría la oportunidad de conocerla en persona.


Ay, ya sabía muchísimo de ella. Sabía que sus botas de caña baja favoritas eran marrón oscuro, y las usaba cuando hacía frío. Cuando hacía más calor, sus nuevos zapatos favoritos eran unos planos rojos con un pequeño tacón. Los usaba con sus faldas cortas, sus vaqueros ajustados, pantalones cortos que le ocultaban las lunas del trasero, e incluso con un pantalón de pijama aquella vez que salió tarde por la noche a comprar un pequeño helado de leche de coco con menta y chips. Ah, sí, también sabía, por supuesto, dónde vivía, en el centro, cerca de la zona más deprimida. Vivía con una compañera de piso, una chica de su edad a la que le gustaba estar con sus otras amigas más que con su compañera. Esta no estaba mucho en casa, un par de noches a la semana como mucho. A veces llegaba justo antes del amanecer, se acostaba y se levantaba por la noche. No sabía a qué se dedicaba, nunca la vio preparándose para ir a trabajar. A menos, claro, que trabajara de noche en la calle. Pero ella no se parecía a ninguna de las prostitutas o acompañantes elegantes que había conocido.


La mujer de sus sueños, sin embargo, tenía un trabajo estable de lunes a viernes. Era representante de servicio al cliente en una elegante empresa tecnológica de la zona alta. Conocía su nombre exacto porque una vez entró en su lugar de trabajo haciéndose pasar por un cliente descontento. No se puso en contacto con ella entonces, habría sido demasiado obvio. Sin embargo, se aseguró de pasar por su escritorio y leer su placa. De todos modos, no lo habría reconocido con el sombrero, las gafas y la barba que se había dejado crecer para la ocasión. Le llevó un mes planearlo. Pero valió la pena, porque ahora sabía su nombre, la inicial de su apellido y su cargo: Annabelle M., Representante de Servicio al Cliente.


A menudo pasaba las tardes pensando en un nombre nuevo para ella. No le gustaba su nombre de pila, pensaba que no le quedaba bien. Era demasiado esponjoso, y ella no lo era. Era puntiaguda, salvaje y exótica. Era sexy, elegante y vestía bien. Annabelle le recordaba a una niña de un cuento de su infancia, una niña que vivía en un orfanato y no era guapa como su mujer. Ahora mismo estaba obsesionado con el nombre Roxy para ella. Para él, era mejor Roxy de lo que sería jamás Annabelle. Había estado observando a Roxy todos los días durante los últimos dos meses. Antes de eso, solo la espiaba cuatro o cinco días a la semana.


Recordaba vívidamente el día que la encontró. Era un martes, hacía cinco meses y diez días, en una tienda de comestibles a la que nunca había ido. Una amiga con dinero le ofreció pagarle para ir a cierta tienda, comprar un producto y llevárselo. Su amiga se acababa de romper la pierna y quería una marca de té, ¡un té de mierda!, que solo se encontraba en el mercado de la calle 5. Él dijo que sí, que iría a buscarlo, siempre y cuando tuviera el efectivo justo en ese momento para pagarle a él y al té. De ninguna manera iba a desembolsar antes de su pago de diez dólares por un té con un nombre zen raro. Ella le dio el dinero y se fue, en la línea L. hacia el centro. Con un poco de suerte y la ayuda de un acalorado empleado del supermercado, encontró la cajita de té, envuelta en rosa y verde azulado con símbolos del I Ching estampados por todas partes. Sabía que eran del I Ching; había leído el librito una vez, mientras dormía en casa de un amigo durante una semana. Mientras murmuraba para sí mismo mientras hacía cola en la vía rápida, la vio. Justo delante de él.


Se giró a la izquierda para leer una de esas portadas de revistas de caja. Era guapísima, y todo lo que él siempre había soñado. Cabello negro azabache, cortado por encima de las orejas y con flequillo corto, lápiz labial rojo brillante y ojos maquillados. Parecía una chica de la época de los años 20. Llevaba vaqueros negros ajustados y un suéter rojo, sus pechos respingones se marcaban al girarse hacia la izquierda. Era todo lo que podía hacer para ocultar la erección que crecía en sus pantalones. Tuvo que darse la vuelta rápidamente para que ella no la viera. Cuando la oyó hablar con la cajera, volvió a mirar al frente. Ella estaba ocupada charlando y pagando la compra, sin mirarlo. Él era libre de observar su hermoso trasero moviéndose con esos vaqueros mientras ella guardaba sus propias cosas, alcanzando y doblandose. Estaba enamorado. Ella era la chica de sus sueños, la que había estado buscando. Simplemente lo sabía. En ese momento decidió dedicar su tiempo a observarla, seguirla y aprender todo lo que pudiera sobre ella. Era solo cuestión de tiempo para poder conocerla en persona y revelarle su amor eterno. Estarían juntos para siempre, estaba seguro.


Llegó su oportunidad de conocerla en persona. Fue una semana después de que Roxy apareciera en la cafetería con su nuevo teléfono. La vio salir con su café con leche y un bollo, ¡y se le acercó! No estaba preparado para este encuentro. Mientras forcejeaba con su taza de café, ella le pidió ayuda.


—Oye, ¿puedes ayudarme? ¿Conoces este lugar?


Ella le mostró una foto en su teléfono Galaxy 10.


—Me dijeron que la comida de Mo's Travelling Diner era fantástica, pero no aparece en la búsqueda y nunca había oído hablar de él. ¿Te suena de casualidad?


Su acercamiento y su pregunta lo sorprendieron. Pero sí recordó haber visto un camión de comida anoche estacionado junto a la línea M, y de hecho decía "Mo's Travelling Diner" a un lado. ¡Qué suerte!


—¡Sí! ¡Conozco ese camión! ¡Lo vi anoche! Puedo decirte dónde estaba. ¿Quizás vuelva a estar ahí esta noche?


—Por cierto, soy Annabelle. ¿Por qué no nos vemos allí esta noche? Y si sigue disponible, ¡invito yo! ¡A menos que estés ocupado, claro! No quiero molestarte ni dar por sentado que estás libre. Pero siempre es más divertido probar un sitio nuevo con otra persona, ¿no te parece?


—Sí, mejor dos personas que una, claro. ¡Genial! ¿Qué tal si nos vemos a las siete? Anoche la camioneta estaba estacionada a dos cuadras de los acantilados, junto a la M, en la esquina de la Segunda y Bridge.


—¡Genial! Ya sé dónde queda. Nos vemos allí a las siete. Y gracias, tengo muchas ganas de probar su comida y será divertido ir juntos. ¡Hasta luego!


Y entonces ella se fue, y él no supo qué había pasado. Durante el resto del día, se preocupó por qué ponerse y se duchó dos veces. Llegó temprano a la Segunda con Bridge y se sintió muy aliviado al ver que la camioneta estaba estacionada allí otra vez esa noche. ¡Qué suerte que la hubiera visto y ella le hubiera preguntado por esa camioneta en particular! ¡Por fin estaba sucediendo! ¡Conocía a la mujer de sus sueños! ¿Le dijo siquiera su nombre? No lo recordaba. Apenas recordaba qué más le había dicho además de "veámonos esta noche".


Ya casi se sabía el menú de memoria cuando ella llegó, a las siete y cuarto. Llevaba vaqueros ajustados, pero no zapatos planos rojos. En cambio, llevaba zapatillas negras, unas que él nunca había visto. Llevaba una chaqueta de cuero con cremallera cerrada y no llevaba bolso. Se veía diferente. Lo miró fijamente al acercarse, y él casi se dio la vuelta para echar a correr. Pero entonces lo llamó, y su instinto de correr desapareció con su voz.


—¡Hola! ¡Perdón por llegar tarde! ¡Gracias por esperarme! ¡Ya está aquí, genial! ¿Qué te traigo?


¿En qué estaba pensando? ¡Estaba perfecta! ¿A quién le importaba si se vestía diferente esta noche? Significaba que le importaba su aspecto y que él era lo suficientemente importante para ella. Por eso debía de haber llegado tarde, se dijo. No podía decidir qué ponerse y tardó más que él porque ella estaba trabajando todo el día y él no.


—¡Oye, no hay problema! Me gustaría probar el sándwich de carne. Parece que tiene mucha demanda. ¡Me alegra que lo hayas preparado!


Roxy/Annabelle compró dos sándwiches de carne y sugirió que caminaran por Bridge hacia el océano. Comieron mientras caminaban. El sol acababa de ponerse y las calles estaban tranquilas. Terminaron de comer antes de llegar al final de la calle. Ella había mantenido una conversación fluida mientras caminaban, manteniéndolo distraído. De repente, se giró hacia él, metió la mano en su chaqueta y sacó una pequeña pistola dorada. Apuntándole al pecho, se detuvo y plantó los pies firmemente en el suelo.


—Oye, ¿qué demonios? ¿Qué haces? ¿Por qué me apuntas con esa pistola?


Se apartó de ella, pero no había adónde ir. Lo había atraído hasta ese acantilado sin salida, y sus opciones eran intentar esquivarla sin que le dispararan o saltar. Sabía que el borde era un precipicio que caía sobre rocas treinta metros más abajo. Podía oír las olas rompiendo bajo él. Ella se quedó allí, mirándolo fijamente. Podría haber apretado el gatillo, pero dudó. Quizás tenía una oportunidad después de todo.


—Oye, ¡hablemos de esto! ¿Qué puedo hacer por ti? ¿Qué necesitas?


—Nada personal, pero tú eres el objetivo y tengo que cumplir. Una chica necesita dinero. Para que lo sepas, eres un espía pésimo. Sabía que me llevabas meses siguiéndome. Deberías haberlo hecho mejor. Ya es demasiado tarde.


—¡Suelta el arma ya! ¡Dispararemos y estás rodeada!


¿Qué demonios? ¿Quiénes eran estos tipos? De repente, cuatro tipos uniformados con equipo antibalas aparecieron y apuntaron con sus armas a su Roxy, ¡quien estaba a punto de dispararle! Había un tipo a cada lado, y por instinto se tiró al suelo y se cubrió la cabeza. Esperaba con todas sus fuerzas que estos tipos fueran reales y no estuviera alucinando. No levantó la vista, pero oyó el clic de varios seguros y sintió que la tensión aumentaba en el aire.


—¡Suelta el arma, McCoy! ¡Se acabó! ¡Te tenemos grabado en video y voz! Sabemos que el asesinato fue ordenado por Big Jim y también sabemos dónde encontrarlo. Acabas de admitir que aceptaste el trabajo por dinero, y no tienes adónde ir. Testifica contra Big Jim y hablaremos de reducir tu condena. Y, por cierto, gracias por la gran preparación. ¡Nos facilitaste el trabajo esta noche al atraparte!


Uno de los policías cerca de él le gritó y le dijo que se arrastrara hacia un lado y se mantuviera en el suelo. Echó un vistazo al punto muerto mientras se arrastraba boca abajo lo más rápido que podía. Los policías se acercaron a Roxy, no, ¿McCoy? ¿Se llamaba realmente Annabelle McCoy? ¿Era realmente una sicaria y él había sido su objetivo? ¿Sabía realmente cuánto tiempo la había estado siguiendo? Estos pensamientos le pasaron por la cabeza en cuestión de segundos, justo el tiempo que McCoy tardó en correr directo al borde del acantilado. Vio su cuerpo agitarse, sus brazos continuaron girando y sus piernas siguen corriendo mientras las balas la golpean, tirándola al borde y hacia las olas que se estrellan debajo.

 
 
 

Comentarios


  • Bluesky_logo_(black)
  • X

Sobre nosotros

Somos una revista literaria con sede en Chile fundada en noviembre de 2024. Nuestro objetivo es publicar artículos y reseñas de libros, películas, videojuegos, exhibiciones de museos, así como ensayos creativos, cuentos, poesía, arte y fotografía tanto en inglés como en español. Creemos que la literatura y el arte son un lenguaje global que une a sus hablantes y que nuestro disfrute de ellos se puede compartir de formas divertidas, reflexivas y llenas de innovación. ¡Te invitamos a ti y a todos los que aman el arte y los libros o simplemente aman las cosas interesantes a contribuir a nuestra revista literaria!

También puedes encontrarnos en Duotrope.

© 2024 por Ultramarine Literary Review. Desarrollado y protegido por Wix

bottom of page